Колонка, Задачки в "Московской неделе" и Образцовый Гороскоп -Колонка -Родная речь

Русский язык стремительно сдает свои позиции как один из крупнейших языков на планете. Пока еще язык Пушкина и Черномырдина занимает четвертое место по распространенности, на нем говорят более 160 млн человек, но уже скоро впереди окажутся французский, хинди и арабский. Кроме того, русский язык постоянно подвергается наскокам со стороны тюркских и финно-угорских языков, представители которых язвительно отмечают массовые заимствования нашим великим и могучим — деньги, кафтан и аршин, Рязань и Нева. Хотя и мы, столь же ехидно, могли бы напомнить казахам или узбекам, как забавно для русского уха звучат их разговоры (купе скорого Москва — Ташкент) — «бу-бу-бу начальник бу-бу-бу поезд бу-бу-бу листок по учету кадров бу-бу-бу». Или взять эстонский, в котором не бывает подряд двух согласных в начале слова, и поэтому наш «хлеб» превратился в «лейб», «грамота» в «раамат», а штраф в анекдотический «трахв» (за безбилетный проезд в таллинском трамвае раньше полагался «трахв какс рубла». «Какс“ — это “три»).

А еще и демография. Даже второго ребенка, обласканного 250 тысячами рублей, далеко не хватает для простого воспроизводства читателей кириллицы. И вот «Картина мира, милая уму, писатель сочиняет про Муму…» — лет через сто про Муму или эти строчки Сергея Гандлевского сумеет прочитать на родном языке хорошо, если один из ста жителей Земли. Вряд ли утешением будет служить и исчезновение знатоков «раамат» — наверняка ведь прибалтийские горячие парни перейдут на общеевропейский английский-лайт.

Само время работает против языка. Не даром язык Шекспира считается устаревшим и уже есть переводы «Гамлета» на английский, а учителям литературы приходится объяснять, каких это таких «честных правил» придерживался дядя Онегина. И с этим ничего не попишешь, да и надо ли? «Лепо ли» нам сейчас «бяшеть старыми словесы» или будем говорить по-человечески? Пусть себе язык изменяется, ничего страшного не вижу ни в «компьютере», ни в «лизинге» вдоль по «маркетингу», все эти ленивые заимствования в конце концов свидетельствуют лишь о том, что не мы, увы, придумали умные машинки и ловкие способы зарабатывания денег. Единственный способ отказаться от заимствований — это изобретать новые явления и устройства хотя бы не позже, чем англосаксы. Нет же у нас «сателлита» или «астронавта», а есть нормальные «спутник» и «космонавт». И токамак. Лучший способ предвосхитить заимствования — восстановить великую русскую науку и заставить их заимствовать наши будущие «верхолётку» (антигравитационный летательный аппарат) и «дураклий» (сверхпрочный материал для автомобильных дорог).